# Client: FileMaker-Programmsprache umstellen

Quelle: https://musikschulverwaltung.de/wiki/administration/client/programmsprache-umstellen/ · Stand: 19.06.2026

---

Je nach Installationsmethode oder Systemsprache kann es notwendig sein, die Programmsprache manuell auf Deutsch umzustellen.

## Standardeinstellung anpassen

Die Standardeinstellung wird auf den angemeldeten Benutzer angewendet, wenn iMikel oder FileMaker Pro zum ersten Mal gestartet wird. Gehen Sie wie folgt vor, um die Standardeinstellung auf Deutsch zu stellen:

1. Öffnen Sie den Registrierungseditor, z. B. durch Drücken der "Windows-Taste + R" und Ausführen des Befehls "regedit".
2. Navigieren Sie im Registrierungseditor zum Pfad "HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\FileMaker\FileMaker Pro\20.0\Preferences".
3. Ändern Sie den Wert "Language" auf 7.

## Benutzereinstellung anpassen

Wenn der angemeldete Benutzer iMikel oder FileMaker Pro bereits gestartet hat, müssen die Benutzereinstellungen ebenfalls angepasst werden. Gehen Sie wie folgt vor, um die Benutzereinstellung auf Deutsch zu stellen:

1. Öffnen Sie den Registrierungseditor, z. B. durch Drücken der "Windows-Taste + R" und Ausführen des Befehls "regedit".
2. Navigieren Sie im Registrierungseditor zum Pfad "HKEY_CURRENT_USER\Software\FileMaker\FileMaker Pro\20.0\Preferences".
3. Ändern Sie den Wert "Language" auf 7.
4. Ändern Sie den Wert "Main Directory" so, dass dieser auf "deutsch.mpr" endet. Behalten Sie den restlichen Teil des Pfades bei.